Filmen Nanjing Photo Studio använder rullar av film för att fånga Nanjing 1937

Den 13 december 1937 föll Nanjing. Under de kommande sex veckorna begick den japanska armén en massakre som chockade världen och dödade över 300 000 landsmän.

Filmen fokuserar på den lilla "lyckosamma fotostudion" i den ockuperade staden.

• Postman Achang, lärlingen Luo Jin, ägaren Lao Jin, och andra, som ursprungligen söker sin egen säkerhet, upptäcktes medan de utvecklade foton för den japanska armén: bevis på massförskott, kremationer vid floden och en 100-man dödande tävling på negativen.

• Riskera sina liv, de tryckte om och bundna 16 negativ, hand - bokade en stor "skam" och gömde dem i sprickorna i Nanjing City -muren. Detta blev "Pekings no . 1 utställning" vid efterkrigstidens rättegång av krigsförbrytaren Tani Hisao.

Fotstudion blev således ett "säkerhetsljus" i mörkret: utveckling av fotografier, men också nationell värdighet; Fånga personligt mod, men också kollektivt minne.

Efter platsnamn och ledtrådar som lämnats av filmen har Nanjing idag stärkt den historien till ett konkret urbant minne -

1. Memorial Hall of the Offer of the Nanjing Massacre av japanska inkräktare (Jiangdong Gate)

Webbplatsen för den "massgraven" som upprepas i filmen är här. Numret "300 000" är graverade på den grå granitväggen; I arkivhallen motsvarar 10 665 fillådor var och en namngivna offer. Genom att gå ut ur biografen och in i detta utrymme förvandlas chocken på skärmen till en verkligt konkret tystnad.

2. Zhonghua Gate Barbican

Scenen i filmen där Zhonghua -porten kollapsar under artilleribrand är hisnande. Idag förblir porten majestätisk. Att klättra i stadsmurarna och stirra ut, vattnet i den yttre Qinhuai -floden är nu klar, men värmen från filmen negativ kvarstår fortfarande i sprickorna mellan tegelstenarna.

3. Confucius Temple och Old Mendong

Barnens rim "Hur högt är stadsporten?" Sunge av karaktärer i filmen ekar fortfarande genom gränderna i Gongyuan Street och gamla Mendong i Confucius Temple idag. Ljusen, nöjesbåtarna, den ångande heta ångan hos saltad anka och anka blod vermicelli soppa förstärker alla hårda - intjänat livets värde.

4. Purple Mountain - Sun Yat - Sen Mausoleum - Linggu Scenic Area

Stigande steg från Sun Yat - Sen Mausoleum erbjuder en panoramautsikt över säkerhetszonen från 1937; Kvällsklockorna i Linggu -templet låter som en bön för de avgått. I filmen lovade översättaren Wang Guanghai och hans kvinnliga student Yuxiu att besöka Purple Mountain för att se lönnlöven efter kriget. Idag är bergen fortfarande täckta av röda blad, men de kunde inte hålla sitt löfte.

5. Xuanwu -sjön

Ming -dynastinens stadsmur på sjön badades i den röda glödet av artilleribrand i filmen. Idag, hyra en båt och paddla över samma vatten, inrama Zifeng -tornet och den forntida stadsmuren, så förstår du vikten av orden "bergen och floderna är säkra och sunda."

6. Yihe Road, Yanggongjing, Qijiawan

Dessa gamla gator, så flyktiga i filmens komplott, behåller fortfarande sin republikanska - ERA -arkitektur och stadens livliga liv. Promenera genom Gongguan -distriktet Yihe Road verkar de fläckiga skuggorna av planträden framkalla bilden av fotostudioägaren, Lao Jin, som skyndar sig med sin kamera.

År 2025 förblir endast 26 överlevande av Nanjing -massakern vid en genomsnittlig ålder på 94. Filmen "Nanjing Photo Studio" fångar sina minnen, och staden Nanjing har genomsyrat dem med sina gator och landskap.

Så efter att ha sett filmen, vänligen tappa tårarna i teatern och resa till Nanjing -

Erbjud en vit krysantemum till offren vid Jiangdong Gate; Rör vid en gammal tegel vid Zhonghua -porten; Titta på solnedgången vid Xuanwu -sjön måla stadsmurarna gyllene; och njut av en slurk av rörande varmt ankablod och vermicelli soppa vid Confucius Temple. Historia och verklighet, återspeglas i varandra på samma land, påminner oss:

"Om vi ​​alla glömmer, vem kommer ihåg för oss?"